Topagune Solidarioa- Mundumira 2010 - Munduko kulturen festa

Un año más en Mundumira queremos difundir el trabajo y los proyectos que las ONGDs y asociaciones de la comarca
y de toda Euskal Herria están desarrollando en todo el mundo. Encontraremos puestos de artesanía, stands informativos, charlas, debates, proyecciones, alguna exposición... es el Foro Solidario. Un punto de encuentro donde podremos conocer otras situaciones, acercarnos a otros lugares, a otras gentes que día a día, como nosotros, trabajan por llevar adelante sus proyectos, sus sueños, sus vidas. Estáis invitados.

Aurten ere eskualdeko eta Euskal Herri osoko GKEek eta taldeek mundu osoan zehar egindako lana zabaldu nahi
dugu Mundumiran. Artisautza saltokiak, informazio mahaiak, hitzaldiak, eztabaidaguneak, proiekzioak, erakusketak…
horiek denek Foro solidarioa osatuko dute. Topagune egokia bestelako egoerak ezagutzeko, urruneko herrialdeetara
hurbiltzeko, gu bezala egunean-egunean euren proiektuak, ametsak eta bizimoduak aurrera ateratzeko lanean ari diren
lagunengana hurreratzeko. Gonbidatuta zaudete.

3ª MUESTRA DE CORTOMETRAJES “Otras realidades”

Una interesante selección de cortometrajes que nos acerca diferentes realidades de un modo crítico, directo y comprometido. Racional Films te trae los mejores cortometrajes vistos y premiados en los últimos festivales, donde
la imagen y en este caso el cine, se convierte en instrumento de conocimiento y punto de partida para el debate. Un espacio de profundización y denuncia de situaciones que hoy día vulneran los derechos humanos en diferentes
lugares del planeta.

Laburmetraia sorta interesgarri honek mundu zabaleko errealitateak ekarriko dizkigu konpromisoaren begi kritiko eta zuzenetik ikus ditzagun. Racional Filmsek azken aldiko jaialdietan ikusi eta saritutako laburmetraiarik onenak bildu ditu guretzat. Bertan, irudia eta, kasu honetan, zinema, mundua ezagutzeko eta haren gaineko eztabaida pizteko tresna egokia bilakatuko da. Mundu zabalean giza eskubideak urratzen dituzten egoerak hobeto ezagutzeko eta salatzeko gunea.

1.- PRINCESS & THE BASQUE COUNTRY S ierra Leona/Euskal Herria Dirección /Zuzendaritza: Otavio Sendoya
2.- UN TAL EUSEBI Catalunya Dirección / Zuzendaritza: Iban del Campo
3.- EN EL INSTITUTO Madrid Dirección / Zuzendaritza: Xabi Sala
4.- K-MARKOLETA Euskal Herria Dirección / Zuzendaritza: Jon Manterola Herbozo
5.- HEROÍNAS SIN NOMBRE A ngola Dirección / Zuzendaritza: Haurralde Fundazioa & Zazpiterdi

TURISMO RESPONSABLE Presentación de Viajes Solidarios 2010

El TURISMO RESPONSABLE pretende aportar criterios, recursos y herramientas para analizar el impacto que ocasionan las actividades turísticas en los lugares de destino. Daños a nivel ambiental, social y económico que deben soportar las poblaciones anfitrionas. Además, ofrece alternativas turísticas que permiten el conocimiento real del país y el contacto directo con la personas de cada territorio. Conoceremos las propuestas de Viajes Solidarios 2010 del Foro de Turismo Responsable. Destinos viajeros a Brasil, Ecuador, Cuba, Nicaragua, Cabo Verde, Peru, Palestina, Ecuador... organizados entre asociaciones como Sodepaz, Zubiak Eginez, Icid, Acsud, Alter Nativas.

TURISMO ARDURATSUAk irizpideak, bitartekoak eta lanabesak sortu nahi ditu lekuan lekuko turismo garapenak eragiten dituen ondorioak aztertzeko. Bere etxean hartzen gaituzten herriek jasandako kalteak dira horiek, hala ingurugiroan, nola arlo sozial eta ekonomikoan. Gainera, alternatiba turistikoak eskaintzen ditu herri horiek sakon ezagutzeko eta bertakoekin harreman zuzenetan sartzeko. Turismo Arduratsuaren foroan Elkartasun Bidaiak 2010eko proposamenen berri emango digute. Besteak beste, Brasil, Ekuador, Kuba, Nikaragua, Cabo Verde, Perú, Palestina… Sodepaz, Zubiak Eginez, Icid, Acsud edo Alter Nativas bezalako elkarteen eskutik.