MundumiraEuskal Herria aldizkaria
Mundumira 2008
Elastiko solidarioa
Travesía
BTT
Zeharkaldia

Sarrera / Inicio Aurkezpena /Presentación Programa Musika Ikuskizunak / Animación Haurrak / Infantil
BTT Ibilaldiak / Visitas Solidarioak Turismo / Ostatua / Alojamiento Mapa Babesleak / Patrocinadores
TRAVESIA BTT ZEHARKALDIA
Sarrera / Inicio Soslaia-Mapa / Perfil-Mapa Izena ematea / Inscripción Arauak / Reglamento

ARAUAK
  1. Parte hartzaileek, gutxienez, 18 urte eduki behar dituzte eta derrigorrezkoa izango da proban zehar buru-babesa jantzita eramatea. Telefono mugikorra eramatea gomendatzen da.
  2. Proba ez da lehiakorra izango, beraz, gidatzen dugunean gainerako parte-hartzaileak errespetatu behar ditugu (horrela gehiago gozatuko dugu ibilbideaz).
  3. Parte-hartzaile guztiek Antolakundearen eta Udaltzaingoaren aholku eta adierazpenak bete behar dituzte.
  4. Dortsala agerian eraman behar da beti.
  5. Antolakundeak zehaztutako ibilbidea bete behar dute parte-hartzaileek.
  6. Ibilbide osoa oinezkoen zirkulaziorako irekita dago, hortaz, parte-hartzaileek zirkulazio-arauak errespetatu behar dituzte une oro, eta bizikleta kontuz gidatu behar dute, norberaren eta inoren jabetzari kalterik ez eragiteko.
  7. Parte-hartzaile bakoitzak arduraz gidatu behar du. Beraz, proban parte-hartzeak berekin ekarri lezakeen edozein arrisku eta egoeraren erantzukizuna bere gain hartuko du, baita hirugarrenen aurrean ere. Arrisku eta egoera horien artean ahalegin fisikoak eta psikikoak eragindakoak, erorketak eta bestelako lesioak barne hartuta daude. Hortaz, Antolakundea eta gainerako babesleak salbuetsita geratuko dira parte-hartzaileak proban eragin lezakeen edozein istripu, gertaera, lesio edo gorabeheraren erantzukizunetik.
  8. Ibilbidea probarik egon izan ez balitz bezala uzteko helburua dugu. Hortaz, paraje horietaz gozatzen jarraitu dezagun, parte-hartzaileei eskatzen diegu dena garbi utzi dezatela, lurrera ez paperik ez zaborrik ez dezatela bota eta hondakinak berariaz prestatutako lekuetan bota ditzatela.
  9. Behar izanez gero, Antolakundeak ibilbidea eta kilometro-kopurua aldatu ahal izango ditu.
  10. Parte-hartzaileak, dortsala hartzerakoan, lizentzia aurkeztu behar du derrigorrez, federatua izanez gero, baita banku-ordainagiria eta nortasun-agiriren bat ere. Dokumentu horietako bat aurkeztu ezean, ez da parte hartzerik izango.
REGLAMENTO
  1. Se pondrá participar a partir de los 18 años, y será obligatorio llevar en todo momento de la prueba el casco protector. Se aconseja llevar teléfono móvil.
  2. La prueba es no competitiva, por lo que en nuestra conducción debemos respetar al resto de participantes (así disfrutareis mas del recorrido).
  3. Todos los participantes deberán atender los consejos e indicaciones de la Organización y Policía Municipal.
  4. El dorsal deberá ir siempre bien visible.
  5. Todo corredor deberá respetar el itinerario marcado por la organización.
  6. El itinerario está abierto permanentemente al tráfico peatonal, el participante tendrá que respetar, en todo momento las normas de circulación y llevar su bicicleta con la debida precaución con el fin de evitar cualquier daño en la propiedad ajena y en la suya propia
  7. Cada participante, es responsable de su propia conducción, asumiendo los riesgos y situaciones, incluso frente a terceros, que puedan conllevar el hecho de participar en la prueba, tanto a nivel de exfuerzo físico, psiquico, como caidas u otro tipo de lesiones, por lo que libera al Organizador y a cualquier otro colaborador, ante todo tipo de accidente, incidente, lesión o eventualidad que pudiera surgir derivada de su participación en la prueba.
  8. Nuestro objetivo es dejar el recorrido como si por el no hubiera pasado la prueba, por ello rogamos a cada participante que para que podamos seguir disfrutando de esos parajes, lo dejemos todo bien limpio, y no tiremos ni papeles, ni basura al suelo, depositando los desperdicios en los lugares previstos a tal efecto.
  9. La organización se reserva el derecho a modificar el recorrido y kilometraje si fuera necesario.
  10. Es obligatorio a la hora de recoger el dorsal, presentar la licencia federativa en el caso de estar federado, además del justificante de la transferencia bancaria, así como algún documento identificativo, sin esta documentación queda terminantemente prohibido participar.