Kale ikuskizunak / Animación de calle - Mundumira 2008

Mundumira 2008

KALE IKUSKIZUNAK / ANIMACIÓN DE CALLE

Nuevamente como cada año, nos llega el programa del festival Mundumira cargado de actividades que durante todo el fin de semana llenarán las calles de Bergara. Las animaciones de calle son unos de los platos fuertes de La Fiesta de las Culturas del Mundo, y en esta edición están programados unos espectáculos que no dejarán indiferente a nadie que acuda a esta preciosa localidad de Debagoiena.

DERVICHES DEL CAIRO

Los Derviches del Cairo es uno de los grupos de mayor proyección internacional de Egipto. En sus espectaculares representaciones actúan con mucha fuerza y portentosa capacidad de concentración en la danza. Van girando y girando a gran velocidad. Producen vértigo y alegría en el escenario dando vueltas con sus faldas que pesan más de diez kilos y que las mueven en el aire simbolizando la transición del mundo espiritual. Es un baile relacionado directamente con el movimiento giratorio de los planetas y la conexión con Dios. El bailarín principal que baila en el centro y los demás representan los planetas como si fuera nuestro sistema solar.

ARTEA TEATRO con su obra LOS NARIBOL
Por las calles de Bergara tendremos la ocasión de disfrutar con un espectáculo muy divertido de teatro de calle para un público de todas las edades. Con una decoración de cinco pajaritas de papel gigantes y con unos colores muy vistosos. Unos locos clowns amorosos y gamberros se visten con traje blanco y nariz roja como si estuvieran en tratamiento psiquiátrico. Toda la obra es una mezcla de lenguaje gestual y políglota. Acciones efectistas cautivan y crean sonrisas entre el público. Todo ello apoyado con mucha música que pone buena marcha al espectáculo. Todo ello nos sirve para recibir un importante y sencillo trasfondo filosófico que lo podríamos definir como “visto de cerca nadie es normal”

PERCUSIÓN Y DANZA CON ALKORA
La compañía de percusión Alkora nos presenta dos horas de un viaje intenso al mundo del baile, la música y la percusión. En su último espectáculo titulado “La Boheme”, las bailarinas de cabaret de la Francia del "art nouveau" se pasean por las calles en un espectáculo original, con toques de una Bohemia simpática y alegre. También acompañan a las bailarinas y músicos unos coches de caballos y jinetes. Un paseo entre lo viejo y lo nuevo. Una mezcla entre historia y actualidad , otra fusión de estilos de manos de la compañía Alkora. Donde el ambiente cabaretero y liberal se funde con números de baile y percusión de los más variados estilos.

Berriz ere, urtero bezala, esku artean dugu Mundumira jaialdiko egitaraua, asteburu guztian zehar Bergarako kaleetan ikus ahal izango diren hainbat ekintzaz osatua. Kale-animazioa da Munduko Kulturen Festa honen ezaugarri nagusienetako bat, eta, aurten, Debagoienako herri polit horretara hurbiltzen direnak aho zabalik utziko dituzten ikuskizunak antolatu dituzte.

DERVICHES DEL CAIRO
“Derviches del Cairo” taldea, talde egiptoarren artean nazioartean sona gehien duen taldeetako bat da. Antzezpenaren indarra eta dantzatzean duten kontzentratzeko gaitasun harrigarria dira talde horren ikuskizunen ezaugarri nagusiak. Abiadura handian jirabiraka ibiltzen dira hamar kilotik gorako pisua duten gonak soinean daramatzatela. Gonen mugimenduak mundu espiritualaren trantsizioa irudikatzen du, eta taula gainean daudenean, bertigoa eta poztasuna eragiten diete ikusleei. Dantzak harreman zuzena du planeten mugimendu birakariarekin eta Jainkoarekiko loturarekin. Erdigunean dantza egiten duen dantzari nagusiak eta gainerako dantzariek planetak irudikatzen dituzte eguzkisistema bailiran. Gora begira daukaten eskuak zeruarekiko lotura adierazten du, eta behera begira dagoenak lurrarekikoa.

ARTEA TEATROren LOS NARIBOL antzezlana
Bergarako kaleetan ikusi ahal izango dugun adin guztietako ikusleei zuzendutako kale-antzerki dibertigarria da. Bost tximeleta-begizta erraldoi dituzte apaingarri moduan, kolore ikusgarrikoak eta paperezkoak. Clown maitagarri, ero eta ganberro batzuk arropa zuria soinean dutela eta sudur gorria jantzita ageri dira tratamendu psikiatrikoan baleude bezala. Argumentuak ezustekoz betetako gatazka etengabe baten barnean kokatzen du ikuslea. Poesiaren bitartez, maitasun handiz eta probokazio dezenterekin, sentimenduak azaleratzen dira. Keinu-hizkuntza eta hizkera eleaniztuna antzezlan guztian zehar nahasten dira. Ekintzek ikusleak txunditzea eta jendeari irribarrea eragitea lortzen dute. Hori lortzeko, ikuskizunari erritmoa ematen dion musikaz baliatzen dira. Guzti horrek ideia filosofiko xume baina garrantzitsua zabaltzeko bidea ematen du: “gertutik begiratuz gero, inor ez da normala”.

PERKUSIOA ETA DANTZA ALKORA TALDEAREKIN

Alkora perkusio-taldeak bi orduko bidaian murgiltzen du ikuslea dantza, musika eta perkusioaren munduan zehar. “La Boheme” izenburua darama talde honen azken ikuskizunak. Bertan, “art nouveau” garaiko Frantziako kabaret-dantzariek kaleak zeharkatzen dituzte Bohemia alai eta jatorraren antzera. Ikuskizuna barregarria da eta erabat berritzailea. Dantzari eta musikariek zalgurdi eta zaldunak dituzte lagun. Estilo desberdinak uztartuz, historia eta gaurkotasuna nahasten ditu Alkora konpainiaren lan honek. Kabaretetako giroa eta giro liberala estilo askotako dantzekin eta perkusioarekin uztartzen dira bertan. Alkora taldeak Bergarako kaleetan giro paregabea sortuko du; erritmoan, dantzan, jolasean eta ikuskizunak sortzen duen giro parte-hartzailean murgildu ezean, irudikatzea ezinezkoa den giroa, hain zuzen.

BERGARA - DEBAGOIENA (GIPUZKOA) - Ekainak 6, 7, 8
Tel: 902 18 14 71 e-mail: info@mundumirafesta.com